GTK+ překlad

Ahoj čtenáři

před pár dny jsem si udělal krásné vylepšení překladu GTK+. Vypadá to jako hloupost, ale když na to zničehonic narazíte, zvedne vám to náladu.

cd /usr/share/locale-langpack/cs/LC_MESSAGES/
cp ./gtk20.mo ~/gtk20.mo
cp ./gtk30.mo ~/gtk30.mo
sudo mv ./gtk20.mo ./gtk20.mo.old
sudo mv ./gtk30.mo ./gtk30.mo.old
cd ~/
msgunfmt gtk20.mo > gtk20.po
msgunfmt gtk30.mo > gtk30.po
poedit gtk20.po # najděte OK a změnte na něco
poedit gtk30.po # najděte OK a změnte na něco
msgfmt gtk20.po -o gtk20.mo
msgfmt gtk30.po -o gtk30.mo
cd /usr/share/locale-langpack/cs/LC_MESSAGES/
sudo cp ~/gtk20.mo ./gtk20.mo
sudo cp ~/gtk30.mo ./gtk30.mo
# restart prostředí, aby se načetl překlad

stanizse

STANIŽ SE

Štítky .Záložka pro permanentní odkaz.

Napsat komentář